Polityka prywatności ENYA (wersja testowa)

Wstęp

ENYA to gra miejska. Ten dokument opisuje, jakie dane przetwarzamy w aplikacji web i w wersjach testowych na iOS i Androida, po co, jak długo i jakie masz prawa. Piszemy prosto i konkretnie; jeśli coś jest niejasne, napisz do nas.

Administrator

Administratorem danych jest Enrika Gawłowska, Elbląska 41/31, 01-737 Warszawa. Kontakt w sprawach danych: enyasupport@gmail.com. Do czasu rejestracji spółki administratorem jest osoba fizyczna prowadząca projekt; po rejestracji zaktualizujemy ten dokument.

Jakie dane przetwarzamy

  1. Sesja bez konta. Nie zakładasz konta i nie podajesz imienia, e-maila ani telefonu. Przy pierwszym zapisie na serwerze (meldunek) tworzymy anonimową sesję: losowy identyfikator użytkownika i token sesji zapisany na Twoim urządzeniu albo w przeglądarce. Dostawca serwera widzi przy tym adres IP w dziennikach technicznych.
  2. Meldunek w miejscu. Gdy meldujesz się w miejscu, wysyłamy: identyfikator miejsca, identyfikator questa (jeśli meldunek jest częścią questa), czas zdarzenia, komórkę siatki H3 o rozdzielczości 9, w której jesteś (sześciokąt o powierzchni około 0,1 km kw.), przybliżoną dokładność pozycji w przedziałach, informację, czy zrobiono zdjęcie (samo zdjęcie nie opuszcza telefonu) i wynik oceny wiarygodności meldunku. Nie wysyłamy współrzędnych ani trasy. Po meldunku możesz odpowiedzieć na pytanie „Jak było?”; odpowiedź zapisujemy przy meldunku i liczymy z niej zbiorcze wyniki dla miejsc, pokazywane dopiero przy co najmniej 5 osobach.
  3. Punkty i postęp. Serwer liczy punkty, poziom, odznaki i postęp questów na podstawie Twoich meldunków.
  4. Dane wyłącznie na urządzeniu. Bez zgody na pomiar aplikacja zapisuje na urządzeniu albo w przeglądarce wyłącznie dane potrzebne do jej działania: odpowiedzi ankiety, postęp i podsumowania questów, wspomnienia i Twoje miejsca, wybór języka, wybrane miasto, kolejkę meldunków bez sieci, zapamiętane dane miejsc i questów do pracy bez sieci, licznik wskazówki instalacji, odłożenie propozycji sezonowej, Twoją decyzję o pomiarze, a przy udostępnianiu podsumowania w aplikacji na telefon tymczasowy obraz. Nie wysyłamy ich do nas. Wyjątek: po Twojej zgodzie na pomiar zdarzenia pomiaru zawierają część tych danych w zakresie opisanym w sekcji „Pomiar” (na przykład rodzaj i długość questa z ankiety oraz liczbę ukończonych questów i meldunków); grupę sposobu proponowania questa zapisujemy na urządzeniu wyłącznie po zgodzie.
  5. Pomiar korzystania z aplikacji (tylko po zgodzie). Opis w sekcji „Pomiar”.
  6. Mapa. Kafelki mapy pobierasz z serwera dostawcy hostingu. Dostawca widzi adres IP i zakres pobieranych danych, czyli przybliżony obszar mapy, który oglądasz (kafelek ma około 1,5 km szerokości). Gdy użyjesz „Pokaż moją pozycję”, oglądany obszar wskazuje przybliżone miejsce, w którym jesteś.
  7. Ochrona przed nadużyciem. Przy pierwszym zapisie na serwerze używamy usługi Cloudflare Turnstile, która sprawdza, czy zapis wykonuje człowiek. Usługa przetwarza adres IP, dane przeglądarki i może zapisać dane w przeglądarce, a w aplikacji na telefon w osadzonym oknie przeglądarki. Zasady usługi opisuje aneks prywatności Cloudflare Turnstile.
  8. Dzienniki techniczne. Serwery zapisują adres IP, dane przeglądarki, adres żądania i kod odpowiedzi, bez treści żądania. Dziennik hostingu strony może zawierać adres ekranu z identyfikatorem miejsca albo questa. Dzienniki dostawcy serwera (Supabase) zawierają także identyfikator anonimowej sesji przy żądaniach z sesją. Przy sprawdzaniu aktualizacji aplikacja wysyła do Expo (EAS Update) losowy identyfikator instalacji, wersję aplikacji i platformę.
  9. Zgłoszenie miejsca. Gdy zgłaszasz miejsce redakcji, wysyłamy: nazwę, wskazówkę, kategorię, ciekawostkę (jeśli ją podasz), odpowiedź na pytanie o nagrodę (jeśli ją wybierzesz), język oraz albo adres i opis miejsca, albo komórkę siatki H3 o rozdzielczości 9 (około 0,1 km²) wyliczoną na urządzeniu z jednego odczytu pozycji. Zgłoszenie jest powiązane z anonimową sesją, nie jest widoczne dla innych użytkowników i nie jest publikowane. Nie wpisuj w nim danych osobowych. Do zgłoszenia możesz dołączyć najwyżej 3 zdjęcia. Aplikacja zapisuje każde zdjęcie na nowo jako JPEG i usuwa z niego metadane, w tym lokalizację GPS; wysyłamy plik, a serwer zapisuje przy nim rozmiar, wymiary i sumę kontrolną. Zdjęcia widzi wyłącznie redakcja i nie publikujemy ich.
  10. Kontakt i testy w sklepach. Gdy piszesz do nas e-mailem, przetwarzamy Twój adres i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć. Gdy testujesz wersję ze sklepu, Apple (TestFlight) i Google (test zamknięty) dają nam adres e-mail, na który wysłaliśmy zaproszenie, oraz raporty awarii i błędów aplikacji bez danych gry.

Cele i podstawy prawne

Cel Dane Podstawa
prowadzenie gry: meldunki, punkty, postęp 1-3, 6 wykonanie umowy o świadczenie usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
zapis danych gry na urządzeniu 4 zapis niezbędny do usługi, o którą prosisz (art. 399 ust. 3 pkt 2 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej)
pomiar korzystania z aplikacji, w tym zapis grupy sposobu proponowania questa na urządzeniu 5 Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, art. 399 ust. 1 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej)
ochrona przed nadużyciem i bezpieczeństwo 7, 8 prawnie uzasadniony interes: bezpieczeństwo usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); Turnstile jako mechanizm niezbędny do usługi
ocena miejsc z odpowiedzi „Jak było?” 2 prawnie uzasadniony interes: poprawa treści (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
przygotowanie opisów miejsc ze zgłoszeń testerów (także dołączone zdjęcia) 9 wykonanie usługi, o którą prosisz, wysyłając zgłoszenie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
odpowiedź na wiadomość, prowadzenie testów w sklepach 10 prawnie uzasadniony interes: kontakt i prowadzenie testów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Lokalizacja

O lokalizację prosimy wyłącznie podczas używania aplikacji, nigdy w tle. Twoją pozycję wylicza system telefonu albo przeglądarka (usługi lokalizacji Apple, Google albo producenta przeglądarki, na ich zasadach). Pozycja zostaje na urządzeniu: aplikacja porównuje ją z położeniem miejsca i na serwer trafia wyłącznie komórka siatki z punktu 2 sekcji „Jakie dane przetwarzamy”. Dobór miejsc i questów do Twoich odpowiedzi liczy aplikacja na urządzeniu. Nie podejmujemy decyzji, które wywołują wobec Ciebie skutki prawne (art. 22 RODO).

Na ekranie wyboru miasta możesz dotknąć „Użyj mojej lokalizacji”: aplikacja odczytuje pozycję raz, porównuje ją na urządzeniu z obszarami miast i nie zapisuje jej ani nie wysyła. Do nas trafia wyłącznie wybrane miasto, i to tylko w danych pomiaru po Twojej zgodzie.

Pomiar korzystania z aplikacji

Za Twoją zgodą zapisujemy zdarzenia: rozpoczęcie sesji, wejście na ekran, wybór miasta, początek i koniec ankiety (z wybranym rodzajem i długością questa), wynik prośby o lokalizację, otwarcie karty miejsca, początek i koniec questa wraz z Twoją odpowiedzią na pytanie o dobór questa i liczbą dni od jego rozpoczęcia, wynik meldunku (bez identyfikatora miejsca), wysłanie zgłoszenia miejsca (bez jego treści), odpowiedzi na ekranie po queście, zapis questa na weekend, otwarcie udostępniania, wskazówkę instalacji i błędy aplikacji. Większość zdarzeń ma miasto, w którym grasz; zdarzenie sesji ma też rodzaj questa wybrany w ankiecie. Zdarzenie zgody ma oznaczenie kampanii z linku, którym otwarto ENYA (parametr kod albo utm_source, wyłącznie z naszej listy kampanii), jeśli link je miał, oraz liczbę questów ukończonych i meldunków zapisanych na urządzeniu przed zgodą. Sposób proponowania pierwszego questa przydzielamy losowo: połowa osób dostaje quest dobrany do odpowiedzi z ankiety, połowa quest wylosowany spośród questów tej samej długości; do zdarzeń dopisujemy przydzieloną grupę. Każde zdarzenie ma losowy identyfikator pomiaru (niezależny od sesji gry), identyfikator sesji pomiaru, godzinę (bez minut), platformę i wersję aplikacji. Nie zapisujemy lokalizacji. Identyfikator pomiaru powstaje dopiero po zgodzie. Zgodę wycofasz w Ustawieniach jednym dotknięciem; wycofanie zatrzymuje wysyłanie od razu. Identyfikator pomiaru zostaje wtedy na urządzeniu wyłącznie po to, żeby przycisk „Usuń dane” mógł usunąć zdarzenia wysłane przed wycofaniem; nie wysyłamy go z nowymi zdarzeniami. Tak samo po zmianie treści zgody: identyfikator z poprzedniej zgody zostaje na urządzeniu wyłącznie dla przycisku „Usuń dane”. Odmowa nie zmienia działania aplikacji. Ze zgromadzonych zdarzeń liczymy zbiorcze statystyki; wynik dla grupy mniejszej niż 5 osób ukrywamy. Dostęp do statystyk ma wyłącznie zespół ENYA.

Dane na urządzeniu

Aplikacja zapisuje na urządzeniu albo w przeglądarce: sesję, postęp, podsumowania questów, odpowiedzi ankiety, wybór języka, wybrane miasto, kolejkę meldunków, decyzję o pomiarze i (po zgodzie) grupę sposobu proponowania questa oraz kolejkę pomiaru. Safari usuwa dane stron po 7 dniach bez wizyty; wtedy postęp na serwerze zostaje, ale aplikacja nie może się z nim połączyć. Wszystkie te dane usuniesz w Ustawieniach („Usuń dane”) albo czyszcząc dane aplikacji lub przeglądarki. Dane, które zapisze usługa Cloudflare Turnstile (punkt 7), należą do tej usługi i „Usuń dane” ich nie obejmuje: usuniesz je, odinstalowując aplikację albo czyszcząc dane przeglądarki.

Wspomnienia (zdjęcie i notatka) i Twoje miejsca zapisujemy wyłącznie na Twoim urządzeniu: w aplikacji w jej pamięci, w przeglądarce w jej magazynie danych. Nie trafiają do nas i nie mamy do nich dostępu. Zdjęcie wybierasz w systemowym oknie wyboru; aplikacja widzi wyłącznie zdjęcie, które wybierzesz, zapisuje je na nowo i usuwa z niego metadane, w tym lokalizację GPS. Usuwasz je w aplikacji, przyciskiem „Usuń dane”, odinstalowaniem aplikacji albo wyczyszczeniem danych przeglądarki. Pliki aplikacji na telefonie mogą trafić do kopii zapasowej Twojego systemu (iCloud, Google) na jego zasadach.

Jak długo

Dane Okres
meldunki, punkty, postęp na serwerze do „Usuń dane” albo 13 miesięcy bez aktywności sesji; potem usunięcie (zostaje licznik odwiedzin miejsca bez powiązania z osobą)
komórka H3 meldunku, przedział dokładności, ocena wiarygodności Komórkę H3 o rozdzielczości 9 (około 0,1 km²), przedział dokładności i ocenę wiarygodności meldunku usuwamy po 90 dniach. Komórkę o rozdzielczości 7 (około 5 km²) przechowujemy do użycia przycisku „Usuń dane” albo do usunięcia konta po 13 miesiącach bez aktywności; służy wyłącznie do zbiorczych statystyk stref, pokazywanych dopiero przy co najmniej 5 osobach.
zdarzenia pomiaru i dowód zgody 14 miesięcy; potem wyłącznie statystyki bez identyfikatora
dane na urządzeniu do „Usuń dane”, zmiany wyboru albo wyczyszczenia danych aplikacji lub przeglądarki
dzienniki techniczne najkrótszy okres dostępny u dostawcy
zgłoszenia miejsc 90 dni od wysłania albo do „Usuń dane”; miejsce przyjęte przez redakcję zostaje jako opis redakcji bez danych zgłaszającego
zdjęcia dołączone do zgłoszeń 30 dni od decyzji redakcji, najdłużej 90 dni od wysłania, albo do „Usuń dane”; kopie zapasowe dostawcy usuwamy do 7 dni później
korespondencja e-mail 12 miesięcy od zakończenia sprawy
adresy testerów i raporty awarii ze sklepów do końca testów, potem według zasad Apple i Google

Komu powierzamy dane

Podmiot Do czego Gdzie
Supabase baza danych, sesje, funkcje serwera region UE (Frankfurt)
Expo (EAS Hosting, EAS Update) hosting strony, dostarczanie aktualizacji aplikacji według dostawcy
Cloudflare hosting kafelków mapy, ochrona przed nadużyciem (Turnstile) sieć dostawcy, także poza EOG

Apple i Google są niezależnymi administratorami w zakresie sklepów z aplikacjami i usług systemowych, w tym lokalizacji. Nie sprzedajemy danych, nie używamy reklam ani narzędzi reklamowych i nie śledzimy Cię w innych aplikacjach.

Przekazywanie poza EOG

Część dostawców i ich podwykonawców działa poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Korzystamy wtedy ze standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej albo innych podstaw z rozdziału V RODO.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz cofnięcia zgody w każdej chwili (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed cofnięciem). Dane usuniesz sam w Ustawieniach („Usuń dane”). W innych sprawach napisz na enyasupport@gmail.com i dołącz identyfikator sesji z Ustawień: bez konta tylko po nim możemy odnaleźć Twoje dane. Jeśli odinstalujesz aplikację albo wyczyścisz dane przeglądarki przed usunięciem danych, nie będziemy w stanie powiązać Cię z danymi na serwerze; zostaną usunięte po 13 miesiącach bez aktywności. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.

Skarga

Możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Wiek

Aplikacja jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat. W okresie testów (do publicznego wydania) biorą w nich udział wyłącznie osoby, które ukończyły 18 lat (regulamin testów).

Treści przygotowane z pomocą AI

Niektóre opisy miejsc przygotowano z pomocą AI i sprawdziła je redakcja; karta miejsca to oznacza. Twoich danych nie używamy do trenowania ani zasilania modeli AI.

Zmiany

O zmianach informujemy w aplikacji. Gdy zmienia się zakres pomiaru, ponownie pytamy o zgodę.